2021年2月3日

为满足制造业的数字化需求,German Edge Cloud 和 IBM 合作开发了一体化的混合云解决方案“ONCITE powered by IBM”,该解决方案集成有重要的车间功能,已在威图的海格尔数字集成工厂中投入使用。

German Edge Cloud 和 IBM 将用于工业边缘计算的混合云解决方案直接应用于车间

在具有数据主权的同时,便捷地实施数据驱动的车间应用,是目前制造业面临的重大挑战之一。German Edge Cloud (GEC) 的 ONCITE 工业边缘应用已扩展有来自 IBM Cloud Pak 的组件,IBM Cloud Pak 是基于 Kubernetes 平台借助 Red Hat OpenShift 为企业打造的解决方案。借助这个由硬件、软件和应用管理服务组成的软件包,即使自身资源和专业知识不多,生产企业、OEM 制造商和供应商可以通过混合云部署,迅速从制造业的数字化中获益。

新GEC:制造业数字化转型的先行者和软件公司的云自动化合作伙伴。

随着数字化程度的不断提高,制造业尤其需要快速、安全的数据增值使用方案。在生产过程中,机器和设备会生成大量关于机器、产品和相应工艺步骤的状态和状况的数据。这些数据必须立即直接在现场进行记录、分析和进一步处理。其原因有很多:实时应用程序的延迟时间短、数据的失效速度快、数据安全法律法规或规范。此外,公司还迫切希望拥有数据主权,以保护其关键的技术诀窍。

例如,在基于人工智能的现代化生产目视检查过程中,会自动对高分辨率的图像进行分析(最好实时进行)。如果每张图像必须首先通过本地工厂网络发送到公共云,然后才能进行分析,那么现代人工智能技术的优势就会因为高延迟和广域网 (WAN) 无法承受大量数据流而丧失。此外,许多公司还未配置生产过程和设备状态的关键参数显示屏。而且,通常无法在生产站点将来自所有不同来源的必要数据汇总在一起,以便在此基础上进行有效的分析。

借助一体化混合云解决方案“ONCITE powered by IBM”,German Edge Cloud 和 IBM 正在通过相关车间功能满足制造业的数字化需求。

预配置和集成的解决方案,使边缘云应用民主化

GEC 公司隶属于洛飞腾集团,它于 2019 年 10 月与合作伙伴一起开发了 ONCITE,即第一个确保数据主权的工业边缘解决方案,用于实时工业应用。现在,IBM 为该解决方案扩展了基于 Red Hat OpenShift 的 IBM Cloud Pak。这意味着,调试更加便捷,可更灵活地将应用整合到所有生产管理层面。

GEC 提供了一个精准且安全的本地网络连接。除此之外,还有 IT 基础设施专家、洛飞腾集团中最大的公司威图的先进工业技术。此外,GEC 可通过自己开发的“智能制造运营管理”(smart MOM) 和集成在其中的 GEC 分析平台,实现所有来源的生产数据的可视化和“近实时”分析。

有一个任务乍看似乎很简单,但始终是现代生产环境中最大的挑战之一:在正在进行的运输过程中,使相关的产品和过程数据可视化,而且要无缝地贯穿每个站点,直至质量控制和将序列化产品交付给客户。在这种情况下,就需要用到 IBM 的专业技术了。

通过 IBM 实现 OT-IT 集成

为了顺利实现可视化,必须近乎实时地在整个生产的“自动化金字塔”上将所有相关的数据汇总在一起:从以 ERP 为首的工厂本地 IT 系统,到 PLM、MES 和 SCADA,再到基础加工机器的传感器和执行器。

来自 IBM Cloud Pak 的第一批已应用模块,通过 IBM 的“Plant Service Bus”解决方案解决了 OT-IT 集成问题。该解决方案基于 IBM“Connect for Manufacturing”应用程序,可实现基于 MQTT、OPC UA 和许多其他协议的车间通用集成。此外,还使用了 IBM Operational Decision Manager,让非 IT 从业人员也能够使用业务规则控制车间的行为和数据流。在此过程中,会采集来自操作区 (OT) 的所有数据,并使之与 IT 系统数据统一起来,从而将其提供给 Smart MOM。
该解决方案在 Red Hat OpenShift 上运行,这意味着,不仅是 GEC 和 IBM 提供的组件,而且还有其他第三方解决方案也在先进的容器、自动化或虚拟化环境中运行,成为新的制造业 IT 设施。通过 Red Hat OpenShift,客户可以灵活地在本地或云环境中运行自己的应用程序,这是混合云环境的巨大优势。

“我们通过 IBM 扩展开发的这个解决方案,它的优势是显而易见的。”German Edge Cloud 公司总经理 Sebastian Ritz 介绍说,“由于采用了超大规模业者技术,制造业企业将迅速从生产的高度数字化中获益,而且还不需要去获取各种相关的技术诀窍。工厂运营方可以专注于他们的核心业务,而 GEC 和 IBM 则提供适合其生产要求、投资计划且具备数据主权的 IT 基础设施。”

作为试点项目,威图在海格尔数字化集成生产工厂部署了 ONCITE 解决方案,因此清晰地呈现了它的应用前景。250 台联网机器每天产生多达 18 TB 的数据,这些数据得以分析、近乎实时地处理,并用于优化生产过程,而且确保了必要的数据安全性和主权性。2015 年,威图在规划海格尔工厂时,还没有合适的、能确保数据主权的解决方案可用。这成为威图开发 ONCITE 的契机。在 IBM 解决方案的帮助下,它的功能越来越强大:来自 SAP 系统的产品信息与实时的站点数据汇总在一起。因此,就能快速、轻松地呈现各个产品的加工状态和整个生产过程的运行情况。
“海格尔工厂的建立和数字化集成是开创性的。现在,我们希望通过 ONCITE powered by IBM 这一解决方案,让客户从我们的经验中受益。”洛飞腾集团总裁和 CEO 洛飞腾教授介绍说,“IBM 是一个能够进一步帮助客户提高效益和实施速度的合作伙伴,而且还能保证客户拥有完全的数据主权。”
为保护包含在数据中的专业诀窍,GEC 还采用了 GAIA-X 项目框架下的国际数据空间 (IDS) 架构。该公司是市场上为数不多的已为 IDS 和 GAIA-X “做好准备”的云供应商之一。因此,洛飞腾集团也在为新的 GAIA-X 组织提供支持,协助其建立起安全且具备主权的欧洲数据基础设施。凭借子公司 GEC,洛飞腾集团成为了 GAIA-X 项目的创始成员之一。该项目由德国联邦经济事务和能源部长 Peter Altmaier 于 2019 年秋季启动。洛飞腾教授是这一欧洲重大项目的发起人之一。

“看到 ONCITE 按照云原理帮助客户有效地在工厂中重新调整 IT 设施,我们感到很高兴。”IBM 公司德语区总经理 Gregor Pillen 表示,“ONCITE powered by IBM 与我们对工厂‘云化’的理解相吻合:凭借我们的混合云方案,客户保留了完全的数据主权,因为他们可以自行决定在哪里怎样处理哪些数据,无论是在本地、中央,还是在公共云。”